Une salle d’audience de la Commission nationale des libérations conditionnelles (CNLC)

Déclaration

La déclaration de la victime porte principalement sur les répercussions physiques, émotionnelles et financières du crime ainsi que sur toute préoccupation en matière de sécurité que la victime pourrait avoir.

Les dommages physiques peuvent comprendre ce qui suit:

• toute blessure physique que vous et votre famille auriez pu subir;
• le temps qu’il a fallu aux blessures pour cicatriser ou le temps qu’il faudra pour qu’elles guérissent;
• les soins médicaux reçus ou qui demeureront nécessaires à l’avenir;
• l’impact des blessures sur votre mode de vie.

Les dommages émotionnels peuvent inclure ce qui suit:

• les changements intervenus dans votre vie ou celle de vos proches depuis la perpétration du crime;
• les sentiments que vous éprouvez;
• les problèmes avec lesquels vous devez maintenant composer, comme les troubles du sommeil ou de l’alimentation, de la difficulté à se concentrer, etc.
• les changements intervenus dans la santé depuis le crime;
• les changements intervenus dans vos rapports avec autrui, comme vos amis, vos parents ou d’autres membres de la famille;
• toute forme de soutien ou d’aide avec laquelle vous devez maintenant composer ou vous adapter, comme des séances de counseling.

Les conséquences financières peuvent comprendre ce qui suit:

• votre capacité ou celle des membres de votre famille, ou encore le nombre de jours de travail que vous avez manqués en raison du crime;
• les sommes que vous avez déboursées ou l’argent que vous devez pour payer des factures en raison du crime;
• le coût des soins médicaux, des soins dentaires, du traitement psychologique, des médicaments d’ordonnance, des soins de physiothérapie, etc.

Retourner