Les tableaux suivants résument l'information sur les admissions et les mises en liberté de délinquants sous responsabilité fédérale et sur la population totale de ces délinquants entre 1998-1999 et 2002-2003.
La plupart des peines d'emprisonnement sont relativement courtes, et elles le sont de plus en plus. Depuis 1998-1999, le pourcentage de peines d'emprisonnement d'un mois ou moins est passé de 47 % à 54 %. Le pourcentage de peines d'une durée supérieure à un mois jusqu'à six mois a varié entre 34 % et 35 % durant la même période, alors que celui des peines allant de plus de six mois à deux ans a oscillé entre 9 % et 10 %. Depuis 1998-1999, environ 4 % des peines de détention sont d'une durée supérieure à deux ans[3].
| Année | Atl. | Que. | Ont. | Prairies | Pacifique | Canada | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1998- 1999 |
Mandat de dépôt | 493 | 1 174 | 1 134 | 1 396 | 451 | 4 648 |
| Révocation | 379 | 840 | 671 | 796 | 354 | 3 040 | |
| Total | 877 | 2 059 | 1 858 | 2 207 | 816 | 7 817 | |
| 1999- 2000 |
Mandat de dépôt | 501 | 946 | 1 078 | 1 365 | 458 | 4 348 |
| Révocation | 375 | 782 | 732 | 913 | 349 | 3 151 | |
| Total | 881 | 1 782 | 1 871 | 2 298 | 826 | 7 658 | |
| 2000- 2001 |
Mandat de dépôt | 441 | 990 | 1 066 | 1 304 | 475 | 4 276 |
| Révocation | 363 | 814 | 791 | 913 | 381 | 3 262 | |
| Total | 813 | 1 849 | 1 922 | 2 253 | 876 | 7 713 | |
| 2001- 2002 |
Mandat de dépôt | 440 | 978 | 1 054 | 1 200 | 454 | 4 126 |
| Révocation | 333 | 776 | 698 | 946 | 413 | 3 166 | |
| Total | 778 | 1 803 | 1 818 | 2 173 | 883 | 7 455 | |
| 2002- 2003 |
Mandat de dépôt | 486 | 969 | 1 082 | 1 227 | 479 | 4 243 |
| Révocation | 371 | 732 | 769 | 962 | 424 | 3 258 | |
| Total | 868 | 1 755 | 1 904 | 2 211 | 918 | 7 656 |
Nota : Le total inclut les admissions entrant dans la catégorie « Autres », laquelle comprend les transfèrements de délinquants qui étaient incarcérés dans des établissements d'autres pays, les cessations de liberté, les transfèrements effectués en vertu d'accords d'échange de services, etc.
Le nombre total d'admissions de délinquants sous responsabilité fédérale dans les établissements a fluctué depuis 1998-1999; en 2001-2002, il était inférieur de 2,1 % (
161) à ce qu'il était il y a cinq ans. C'est au Québec que s'est produite la diminution la plus marquée depuis 1998-1999 (
14,8 % ou 304); la région de l'Atlantique arrive au deuxième rang (
1,0 % ou 9). Une hausse a toutefois été enregistrée dans les trois autres régions, celle du Pacifique arrivant en tête (
;12,5 % ou 102), suivie de l'Ontario (
;2,5 % ou 46) et des Prairies (
;0,2 % ou 4).
En dépit d'une augmentation en 2002-2003 par rapport à l'année précédente, le nombre d'admissions faisant suite à la délivrance d'un mandat de dépôt demeure inférieur de 8,7 % (
405) à son niveau de 1998-1999. La plus grosse baisse durant cette période (
17,5 % ou 205) a été observée au Québec; viennent ensuite les Prairies (
12,1 % ou 169), l'Ontario (
4,6 % ou 52) et la région de l'Atlantique (
1,4 % ou 7). La région du Pacifique est la seule où l'on a assisté à une augmentation dans l'ensemble (
;6,2 % ou 28).
Depuis 1998-1999, il y a eu un accroissement du nombre global d'admissions découlant d'une révocation (
;7,2 % ou 218). Les régions où l'on a enregistré une hausse sont celles des Prairies (
;20,9 % ou 166), du Pacifique (
;19,8 % ou 70) et de l'Ontario (
;14,6 % ou 98). Il s'est produit une baisse au Québec (
12,9 % ou 108) et dans la région de l'Atlantique (
2,1 % ou 8).
Si l'on compare la proportion d'admissions résultant d'un mandat de dépôt et la proportion d'admissions attribuables à une révocation pour l'ensemble du Canada, on constate qu'elles étaient respectivement de 59,5 % et de 38,9 % en 1998-1999, et de 55,4 % et de 42,6 % en 2002-2003. L'an dernier, c'est en Ontario qu'on trouvait la plus grande proportion d'admissions faisant suite à la délivrance d'un mandat de dépôt, soit 56,8 %, alors que la plus forte proportion d'admissions découlant d'une révocation (42,6 %) a été enregistrée dans la région du Pacifique.
| Région | 1998-1999 | 1999-2000 | 2000-2001 | 2001-2002 | 2002-2003 |
|---|---|---|---|---|---|
| Atlantique | 959 | 888 | 810 | 799 | 859 |
| Québec | 2 156 | 2 042 | 1 878 | 1 917 | 1 823 |
| Ontario | 1 996 | 1 949 | 1 949 | 1 848 | 1 912 |
| Prairies | 2 086 | 2 273 | 2 210 | 2 193 | 2 195 |
| Pacifique | 955 | 911 | 861 | 890 | 914 |
| Canada | 8 152 | 8 063 | 7 708 | 7 647 | 7 703 |
Malgré une légère hausse l'an dernier, le nombre global de mises en liberté de délinquants sous responsabilité fédérale a subi une baisse (
5,5 % ou 449) depuis 1998-1999.
C'est qu'il y a eu une diminution dans quatre des régions, le Québec venant au premier rang (
15,4 % ou 333); il était suivi des régions de l'Atlantique (
10,4 % ou 100), du Pacifique (
4,3 % ou 41) et de l'Ontario (
4,2 % ou 84). La seule augmentation s'est donc produite dans les Prairies (
;5,2 % ou 109).
| Année | Atl. | Que. | Ont. | Prairies | Pacifique | Canada | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 98-99 | Mandats de dépôt | 493 | 1 174 | 1 134 | 1 396 | 451 | 4 658 |
| Délinquants arrivés à leur DEM | 558 | 1 197 | 1 091 | 1 247 | 440 | 4 533 | |
| Différence dans la population totale de délinquants | -65 | -23 | 43 | 149 | 11 | 115 | |
| 99-00 | Mandats de dépôt | 501 | 946 | 1 078 | 1 365 | 458 | 4 348 |
| Délinquants arrivés à leur DEM | 558 | 1 113 | 1 031 | 1 328 | 480 | 4 510 | |
| Différence dans la population totale de délinquants | -57 | -167 | 47 | 37 | -22 | -162 | |
| 00-01 | Mandats de dépôt | 441 | 990 | 1 066 | 1 304 | 475 | 4 276 |
| Délinquants arrivés à leur DEM | 402 | 1 144 | 1 251 | 1 273 | 435 | 4 506 | |
| Différence dans la population totale de délinquants | 38 | -154 | -185 | 31 | 40 | -230 | |
| 01-02 | Mandats de dépôt | 440 | 978 | 1 054 | 1 200 | 454 | 4 126 |
| Délinquants arrivés à leur DEM | 474 | 1 151 | 1 110 | 1 379 | 486 | 4 580 | |
| Différence dans la population totale de délinquants | -34 | -173 | -56 | -179 | -32 | -454 | |
| 02-03 | Mandats de dépôt | 486 | 969 | 1 081 | 1 227 | 479 | 4 243 |
| Délinquants arrivés à leur DEM | 492 | 1 050 | 1 120 | 1 376 | 411 | 4 469 | |
| Différence dans la population totale de délinquants | -6 | -81 | -38 | -149 | 68 | -226 |
Nota : On calcule le nombre de délinquants qui ont atteint la date d'expiration de leur mandat en ajoutant le nombre de mandats de dépôt à la population recensée le 1er avril et en soustrayant ce total de la population le 31 mars.
Étant donné que, depuis 1998-1999, le nombre total d'admissions découlant d'un mandat de dépôt a été inférieur au nombre de délinquants qui ont atteint la date d'expiration de leur mandat, la population de délinquants sous responsabilité fédérale a diminué de 957. Puisque c'est au Québec que la différence entre ces deux nombres a été la plus marquée pendant cette période, c'est dans cette région qu'on a assisté à la plus forte décroissance de la population (
598). En fait, la baisse observée au Québec représente 62,5 % de la diminution totale de la population de délinquants sous responsabilité fédérale.
Trois autres régions ont vu leur population décroître au cours des cinq dernières années : l'Ontario (
189), l'Atlantique (
124) et les Prairies (
111). C'est seulement dans la région du Pacifique que la population de délinquants sous responsabilité fédérale a connu une hausse dans l'ensemble (
;65).
[3] Statistiques sur les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes, Centre canadien de la statistique juridique, Statistique Canada.